Senior Technician

col-narrow-left   

招聘編號:

9614

地點:

西貢區 

受僱形式:

全職
col-narrow-right   

分類:

建築/測量/樓宇, 設施

刊登日期:

2017-08-09
col-wide   

職能:

安裝,保養,維修: 電工, 設備安裝維護的修復, 設施管理,維護, 普通其他:安裝,保養,維修, 暖通空調, 水暖,管件, 電線和電纜安裝維護的修復

職責概要:

Duties and Responsibilities:

(a) To provide routine facilities management to the whole manufacturing plant including logistics centre, carpark and public area;

(b) To carry out repair and maintenance works to upkeep all the building assets and facilities in safety and proper tenable condition;

(c) To monitor the progress/quality of work performed by in-house staff and contractors as well as report defects/irregularities;

(d)  To perform facility and equipment performance assessment and give recommendations on repairing or replacement and parts inventory control in cost effective ways;

(e) To ensure all the periodical checking and testing; necessary licensing and certifications are renewed on time to meet statutory requirements;

(f) To ensure works are compliance with the Company’s policy and standards including health & safety work practices;

(g) To communicate with operations staff to maintain smooth daily business without any interruptions frequently;

(h) To provide engineering supports and immediate attendance in any ad hoc or emergency repair and maintenance work to avoid any business interruptions;

(i) To assist renovation project carried out effectively and efficiently in irregular hours;

(j)  To assist and conduct periodically survey on facility service performance with relevant operation partners and develop enhancement plan accordingly;

(k) To perform shift duties including Saturdays, Sundays and public holidays as necessary.

職責:

(a) 負責整間工廠的日常設施管理維護,包括物流中心、停車場和公共區域; 

(b) 提供維修和保養工作,維持工廠設備安全正常地運作;

(c) 監督内部和承包商的工作進度和質量以及匯報工廠存在缺陷和違規行為;

(d) 進行設施設備性能評估,能夠在日常維修、更換和控制庫存成本上提供有效的建議;

(e) 定期檢查和測試工廠所有設施及確保必要的許可證時間滿足法定要求;

(f) 確保工作符合公司的政策和標準,安全地開展工作;

(g) 具備良好的溝通表達能力能與其他人員順利地開展日常工作;

(h) 能夠提供技術支持,應付臨時或緊急維修維護工作避免業務中斷;

(i) 随時跟進與協助工廠相關改造項目高效進行;

(j) 對工廠設施性能進行定期調查,並制定相應的改進計劃;

(k) 特殊情况可接受工作時間安排包括星期六、星期日和公眾假期。

工作要求:

Qualifications and Requirements:

(a) Recognized Higher Diploma/Higher Certificate/Certificate in Building Services Engineering/Civil Engineering/Facilities Management or any other related disciplines with minimum 8 years working experience in R&M with facility management in large property or building management office or manufacturing plant;

(b) Certificate of registration of Electrical Worker in Grade A or above is preferred;

(c) Broad working knowledge of the relevant discipline in facilities management industry;

(d) Good command of both written and spoken English and Chinese;

(e) Good communication and interpersonal skills;

(f)  Knowledge in site co-ordination and vendor management;

(g) Sound knowledge of office computer software including MS Word, Excel and PowerPoint, with experience in using other computer software such as AutoCAD being an advantage;

(h)   A good team player, detail-minded and result oriented.

資格和要求:

(a) 擁8年以上的大型房地產或建築管理辦公室或工廠維修管理經驗;

(b) 擁有註册電氣工人等级證書(Electrical Worker in Grade A或以上);

(c) 擁有廣泛的設施管理知識;

(d) 良好的書面和英語口語水平;

(e) 良好的溝通和人際交往能力;

(f) 在現場協調和供應商管理知識;

(g) 熟悉辦公室電腦軟件包括WordExcelPowerPoint,使用Auto CAD

(h) 擁有良好的團隊合作精神和結果導向意識注重工作细節



公司資料


Avery Dennison HK B.V.
香港
電話: +852 3146-8558
網站: www.averydennison.com

Senior Technician

col-narrow-left   

招聘編號:

9614

地點:

西貢區 

受僱形式:

全職
col-narrow-right   

分類:

建築/測量/樓宇, 設施

刊登日期:

2017-08-09
col-wide   

職能:

安裝,保養,維修: 電工, 設備安裝維護的修復, 設施管理,維護, 普通其他:安裝,保養,維修, 暖通空調, 水暖,管件, 電線和電纜安裝維護的修復

職責概要:

Duties and Responsibilities:

(a) To provide routine facilities management to the whole manufacturing plant including logistics centre, carpark and public area;

(b) To carry out repair and maintenance works to upkeep all the building assets and facilities in safety and proper tenable condition;

(c) To monitor the progress/quality of work performed by in-house staff and contractors as well as report defects/irregularities;

(d)  To perform facility and equipment performance assessment and give recommendations on repairing or replacement and parts inventory control in cost effective ways;

(e) To ensure all the periodical checking and testing; necessary licensing and certifications are renewed on time to meet statutory requirements;

(f) To ensure works are compliance with the Company’s policy and standards including health & safety work practices;

(g) To communicate with operations staff to maintain smooth daily business without any interruptions frequently;

(h) To provide engineering supports and immediate attendance in any ad hoc or emergency repair and maintenance work to avoid any business interruptions;

(i) To assist renovation project carried out effectively and efficiently in irregular hours;

(j)  To assist and conduct periodically survey on facility service performance with relevant operation partners and develop enhancement plan accordingly;

(k) To perform shift duties including Saturdays, Sundays and public holidays as necessary.

職責:

(a) 負責整間工廠的日常設施管理維護,包括物流中心、停車場和公共區域; 

(b) 提供維修和保養工作,維持工廠設備安全正常地運作;

(c) 監督内部和承包商的工作進度和質量以及匯報工廠存在缺陷和違規行為;

(d) 進行設施設備性能評估,能夠在日常維修、更換和控制庫存成本上提供有效的建議;

(e) 定期檢查和測試工廠所有設施及確保必要的許可證時間滿足法定要求;

(f) 確保工作符合公司的政策和標準,安全地開展工作;

(g) 具備良好的溝通表達能力能與其他人員順利地開展日常工作;

(h) 能夠提供技術支持,應付臨時或緊急維修維護工作避免業務中斷;

(i) 随時跟進與協助工廠相關改造項目高效進行;

(j) 對工廠設施性能進行定期調查,並制定相應的改進計劃;

(k) 特殊情况可接受工作時間安排包括星期六、星期日和公眾假期。

工作要求:

Qualifications and Requirements:

(a) Recognized Higher Diploma/Higher Certificate/Certificate in Building Services Engineering/Civil Engineering/Facilities Management or any other related disciplines with minimum 8 years working experience in R&M with facility management in large property or building management office or manufacturing plant;

(b) Certificate of registration of Electrical Worker in Grade A or above is preferred;

(c) Broad working knowledge of the relevant discipline in facilities management industry;

(d) Good command of both written and spoken English and Chinese;

(e) Good communication and interpersonal skills;

(f)  Knowledge in site co-ordination and vendor management;

(g) Sound knowledge of office computer software including MS Word, Excel and PowerPoint, with experience in using other computer software such as AutoCAD being an advantage;

(h)   A good team player, detail-minded and result oriented.

資格和要求:

(a) 擁8年以上的大型房地產或建築管理辦公室或工廠維修管理經驗;

(b) 擁有註册電氣工人等级證書(Electrical Worker in Grade A或以上);

(c) 擁有廣泛的設施管理知識;

(d) 良好的書面和英語口語水平;

(e) 良好的溝通和人際交往能力;

(f) 在現場協調和供應商管理知識;

(g) 熟悉辦公室電腦軟件包括WordExcelPowerPoint,使用Auto CAD

(h) 擁有良好的團隊合作精神和結果導向意識注重工作细節