Rss zh-us Sat, 23 Jan 2021 16:42:02 GMT Sat, 23 Jan 2021 16:42:02 GMT editor@example.com webmaster@example.com <![CDATA[Language Officer]]> Our College, an EMI secondary school, operating under the Direct Subsidy Scheme, seeks qualified candidates to fill the following vacancy:

Language Officer

Responsibilities
●   To apply expertise to provide language-related support to the Academic Affairs and Student Affairs Offices
●   To provide secretarial and logistic support to the Academic Affairs Office, including but not limited to preparation of minutes, reports and presentation materials
●   To draft bilingual correspondence, circulars, memorandums and other administrative documents
●   To undertake language vetting for school documents as and when required

Requirements
●   A degree holder of a language-related discipline (e.g. Translation, English, etc.) or a management/law-related discipline
●   Strong spoken and writing skills in both English and Chinese
●   2 years of relevant working experience
●   Excellent communication, coordination and problem-solving skills
●   Excellent time management skills and ability to multi-task and prioritize work
●   Attention to detail
●   Proficiency in MS Office
●   Salary will be commensurate with qualifications and experience

Interested applicants should submit, either by mail or email, a covering letter together with a CV to The Principal by February 1, 2021. Only short-listed candidates will be notified.

Address: 8 Hoi Wang Road, Mongkok (West), Kowloon
Website: http://www.hkmadavidli.edu.hk
Email: recruitment@hkmadavidli.edu.hk

(All information provided will only be used for recruitment related purposes and destroyed after the completing recruitment exercise.)

HKMA David Li Kwok Po College]]>
Fri, 22 Jan 2021 09:13:19 GMT
<![CDATA[冷氣水電維修技術員-新界北區(通宵班)]]> 誠聘

冷氣水電維修技術員

新界北區(通宵班)  
•    提供夜更緊急支援服務 
 
將軍澳及外圍服務組
•    負責水電/冷氣保養維修及安裝 

應徵者請電+2311-8312 李先生洽。

上述職位應徵者須持電工A牌及有效建造業平安咭

本公司提供福利包括醫療津貼、人壽保險、超時津貼、勤工獎、有薪病假、有薪年假及年終酌情花紅

(申請人提供之全部資料絕對保密及只作招聘之用)

為你大廈保養服務有限公司 - Chinachem Group]]>
Thu, 21 Jan 2021 12:10:51 GMT
<![CDATA[銅鑼灣及中區高級商業大廈、商場]]> 誠聘

冷氣水電維修技術員

銅鑼灣及中區高級商業大廈、商場
•    熟悉中央/分體冷氣機電、水泵及水電維修保養

應徵者請電+2500-7608 陳小姐洽。

上述職位應徵者須持電工A牌及有效建造業平安咭


本公司提供福利包括醫療津貼、人壽保險、超時津貼、勤工獎、有薪病假、有薪年假及年終酌情花紅

(申請人提供之全部資料絕對保密及只作招聘之用)

為你大廈保養服務有限公司 - Chinachem Group]]>
Thu, 21 Jan 2021 12:10:47 GMT
<![CDATA[助理物業主任 (電器系統) (編號:21011901-E23)]]> 物業管理處

線上招聘日


日期︰二零二一年一月二十五日 (星期一)
時間︰上午九時三十分至下午十二時三十分;下午二時三十分至下午五時三十分

助理物業主任 (電器系統) (編號:21011901-E23)

職責包括:

(一)    協助規劃和執行樓宇電器系統及有關設備之例行檢查 / 安裝 / 維修 / 保養 / 改建 / 加建 / 交收等工作;

(二)    帶領前線員工提供客戶服務,並安排跟進 / 維修工作 (包括緊急維修);

(三)    與承建商聯絡,並監督工程的進度及質量;

(四)    處理樓宇電器定期檢查及系統故障事項;

(五)    需輪班工作(包括星期六、日及公眾假期);及

(六)    執行部門主管或其指定代表所委派之其他工作。

應徵者須:

(一)    具認可的電氣或屋宇設備證書或文憑,以及在發電機、低壓掣櫃、照明和配電系統等方面有相關工作經驗;

(二)    持有效電工B或C牌;
(三)    具物業管理的相關知識和工作經驗;及
(四)    懂基本電腦操作包括MS Office及繪圖程式軟件 (AutoCAD)。

具有電腦化維修系統知識者將獲優先考慮。

[曾於早前申請此職位者,毋須重新申請。]

薪金及服務條件

本職位將以合約形式聘請。受聘者可於合約圓滿履行後,享有約滿酬金;續約與否由雙方協定。大學並為合資格僱員提供優厚福利包括︰5天工作週、有薪年假、產假或侍產假、醫療及牙科福利(適用於僱員及其合資格家屬)等。申請者須列明現職薪金及要求之待遇。

有意者請:(一)於辦公時間內 (星期一至五上午九時至下午五時三十分) 致電或WhatsApp招聘熱線5461 6535;或(二)將填妥之申請表格寄回香港九龍紅磡香港理工大學李嘉誠樓十三樓人力資源處或電郵至hrstaff@polyu.edu.hk。申請表格可從http://www.polyu.edu.hk/hro/job/en/guide_forms/forms.php 下載。[截止日期為二零二一年一月二十一日。] 如閣下未能於截止日期前遞交申請表格,請於線上招聘日當天,即二零二一年一月二十五日辦工時間內致電或WhatsApp以上招聘熱線以作面試安排。有關本大學收集個人資料以作招聘用途的聲明,可瀏覽以下網址 http://www.polyu.edu.hk/hro/job/en/guide_forms/pics.php

理大為平等機會僱主,致力推動多元共融文化。所有合資格申請人士,不論其性別、族裔、國籍、家庭崗位及身體及精神殘疾,均會獲聘任考慮。]]>
Wed, 20 Jan 2021 10:36:18 GMT
<![CDATA[General Clerk II]]> Applications are invited for:

Office of Research and Knowledge Transfer Services

General Clerk II
(IP and Technology Licensing) (Ref. 2100001C) (Closing date: February 7, 2021)

The appointee will be responsible for (a) administration of accounts by handling invoices and receipts, transfer of funding, reimbursement and payment, account report, etc.; (b) Access-based database management and compilation of statistical reports; (c) organisation of seminars and events; and (d) other tasks as assigned.

Applicants should have (i) completed secondary education; (ii) Grade E/Level 2 or above in at least 5 subjects in HKCEE, including Chinese, English (Syllabus B) and Mathematics; OR any combination of results in at least 5 HKDSE subjects (including Level 2 or above in Chinese, English and Mathematics): Level 2 or above in NSS subjects, “Attained” or above in ApL subjects (subject to a maximum of 2 subjects), and Grade E or above in Other Language subjects; (iii) fast and accurate English and Chinese word-processing skills; (iv) at least 2 years’ clerical or administrative work experience; (v) good computer skills, including MS Office applications (e.g. Word, Access, Excel and PowerPoint); (vi) a good command of both English and Chinese (including Putonghua); (vii) good interpersonal and communication skills; and (viii) a self-motivated work attitude, and the ability to work independently and attentiveness to details. Skills in database management and website maintenance are preferred. Completion of tertiary/sub-degree education will be advantageous.

Appointment will initially be made on contract basis for up to 2 years (with contract-end gratuity for a 2-year contract), renewable subject to good performance and mutual agreement.


Applicants must submit copies of HKCEE/HKDSE certificates showing that they have fulfilled the language requirements and/or academic qualifications stated above, otherwise their applications will NOT be considered.

Application Procedure
The University only accepts and considers applications submitted online for the post above. For more information and to apply online, please visit http://career.cuhk.edu.hk.

The Chinese University of Hong Kong 香港中文大學]]>
Wed, 20 Jan 2021 10:29:00 GMT
<![CDATA[Library Assistant II]]> Applications are invited for:

The Chinese University of Hong Kong Library

Library Assistant II
(Electronic Resources Management, Technical Services)
(Ref. 21000001) (Closing date: January 26, 2021)

The appointee will be responsible for (a) processing electronic resources order, receipt, activation and payment; and (b) performing other tasks in Technical Services as assigned. Shift duties in the evenings, at weekends or on holidays at library counters will be required.

Applicants should have (i) completed secondary education; (ii) Grade E/Level 2 or above in at least 5 subjects in HKCEE, including Chinese and English (Syllabus B, or at least Grade C for Syllabus A); OR any combination of results in at least 5 HKDSE subjects (including Level 2 or above in Chinese and English): Level 2 or above in NSS subjects, “Attained” or above in ApL subjects (subject to a maximum of 2 subjects), and Grade E or above in Other Language subjects; (iii) basic computer skills as well as fast and accurate Chinese word-processing skills; (iv) the ability to attend to details and transcribe information with high accuracy; (v) a good command of written and spoken English and Chinese; and (vi) a working knowledge of electronic resources acquisition. Good logical thinking skills, and work experience in academic library, electronic resources processing and related matters are preferred.

Appointment will initially be made on a 2-year contract with contract-end gratuity, renewable subject to good performance and mutual agreement.

Applicants must submit copies of HKCEE/HKDSE certificates showing that they have fulfilled the language requirements and/or academic qualifications stated above, otherwise their applications will NOT be considered.

Application Procedure
The University only accepts and considers applications submitted online for the post above. For more information and to apply online, please visit http://career.cuhk.edu.hk.

The Chinese University of Hong Kong 香港中文大學]]>
Wed, 20 Jan 2021 10:28:55 GMT
<![CDATA[Laboratory Assistant]]> Applications are invited for:

School of Life Sciences

Laboratory Assistant
(Ref. 2000022F) (Closing date: January 25, 2021)

The appointee will be responsible for (a) operating and maintaining laboratory equipment; (b) performing office support, such as photocopying, scanning and delivering documents; (c) cleaning offices and laboratories, and disposing of chemical wastes; (d) receiving goods and performing related data entry; (e) carrying out field trips and sample collection; and (f) performing related tasks as assigned. Irregular work hours may be required.

Applicants should have (i) completed secondary education (preferably with Science background); (ii) Grade E/Level 2 or above in at least 5 subjects in HKCEE, including Chinese and English (Syllabus B); OR any combination of results in at least 5 HKDSE subjects (including Level 2 or above in Chinese and English): Level 2 or above in NSS subjects, “Attained” or above in ApL subjects (subject to a maximum of 2 subjects), and Grade E or above in Other Language subjects; (iii) basic computer skills, including English and Chinese word-processing skills, and MS Excel; (iv) an effective command of both English and Chinese; (v) the ability to operate and perform simple maintenance of basic laboratory equipment, such as autoclave, water purifier, incubator and fish tank pump; and (vi) the ability to work independently. Possession of a valid driving licence for light goods vehicle with relevant experience is preferred.

Appointment will initially be made on a 1-year contract, renewable subject to good performance and mutual agreement.

Applicants must submit copies of HKCEE/HKDSE certificates showing that they have fulfilled the language requirements and/or academic qualifications stated above, otherwise their applications will NOT be considered.

Application Procedure
The University only accepts and considers applications submitted online for the post above. For more information and to apply online, please visit http://career.cuhk.edu.hk.

The Chinese University of Hong Kong 香港中文大學]]>
Wed, 20 Jan 2021 10:28:51 GMT
<![CDATA[保安督導/保安員 (日薪制)]]> 急聘

每月工作22天

保安督導/保安員 (日薪制)

    
- 屯門小欖住宅
•    中班,8.5小時當值

- 大圍住宅
•    日/夜班,12小時當值

- 粉嶺工廈
•    日班,12小時當值

- 鴨脷洲工廈
•    夜班,12小時當值

- 中環/灣仔高級商廈
•    日/夜班,12小時當值

- 屯門/元朗商場
•    夜班,12小時當值

- 將軍澳商場
•    日/夜班,12小時當值

員工福利:    醫療及人壽保險、年終酌情花紅、新人奬金、勤勞津貼、休息日加班津貼、夜班津貼(12小時崗位)、崗位津貼(個別地段)、膳食津貼(個別地段)及培訓津貼

求職者需持有有效QAS証書、乙類保安人員許可証(B牌)及地盤平安咭
有意者可將個人履歷電郵至 recruit.perfection@chinachemgroup.com 或 親臨荃灣楊屋道8號如心廣場35樓 (星期一至五 09:00-18:00) 如有查詢請致電:+2500 7655


(申請人提供之全部資料絕對保密及只作招聘之用)

十全保安有限公司 - Chinachem Group]]>
Wed, 20 Jan 2021 10:28:47 GMT
<![CDATA[建造業技術員學徒]]> 急聘

建造業技術員學徒

-    DSE五科取得2級包括英文、中文及數學或以上程度;
-    加入為期3年之學徒訓練計劃;
-    於小欖/長沙灣工作。

有意者請將履歷電郵: HK_HRD@mail.penta-ocean.co.jp或致電2961-2956林先生洽。

Penta-Ocean Construction 五洋建設株式會社]]>
Tue, 19 Jan 2021 12:30:08 GMT
<![CDATA[沙田馬場保安員,保安員/高級保安員,助理禮賓司]]> 誠聘

沙田馬場保安員
$16,550    8.5小時
- 3年以上工作經驗

上水雙漁河私人會所
保安員
$17,500

薄扶林私人住宅(12小時)
座頭警衛員 $17,800
巡邏警衛員 $19,500
巡邏警衛長 $20,000

屯門掃管笏
低密度私人屋苑


保安隊長
$18,500

保安員
$17,000

九龍站上蓋物業
一期

保安員 $17,000
高級保安員 $17,500
助理禮賓司 $16,500

六期
保安員 $17,000
高級保安員 -
助理禮賓司 $16,500

尖沙咀大型商場保安員
$16,000 (9小時)
$18,000 (12小時)

跑馬地會所
$20,000
(12小時)

鐵路沿線崗位
保安員(12小時)    客戶服務(9小時)
九龍站   
1期 $17,000       $16,500
6期 $17,000       $16,500

火炭站    $18,000    $16,700
奧運站    $14,790 (8.5小時)

新界區
巡邏警衞長    $17,000(沙田)/$17,150(荃灣)
沙田/荃灣私人住宅    $14,400/$14,500
元朗公園私人住宅    $15,500
元朗南私人住宅        $16,000
荃灣高級商場(鄰近港鐵站)    $16,800
火炭私人住宅迎賓大使(門僮)(9小時)    $15,540

港島區
中環商業大廈    $18,500 - $19,000

中環歷史建築 場地行動助理    $17,100(9小時)
(需要保安人員許可證及平安咭,兩年保安工作經驗)

灣仔商業大廈    $17,400
港島私人住宅    $17,200
上環商業大廈    $16,300

登記電話:+2413 7961 / +6288 6660 / +2707 0222 (內線126)
九龍灣宏通街一號啟福工業中心7樓701室


楅利包括:有薪年假、醫療及牙科保健、豐厚酌情花紅、制服鞋優惠、免供款公積金計劃

(申請人之個人資料絕對保密及只作招聘之用途)

General Security 大眾安全警衛]]>
Tue, 19 Jan 2021 12:24:49 GMT